開業 1927年 / Opening in 1927
〒231-8520 横浜市中区山下町10番地 / 10 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa,231-8520 Japan
045-681-1841（代表）
ホテルニューグランドは、昭和2年（1927）に開業し、異国情緒溢れる港町横浜で、その歴史を刻み続けてきました。開業より変わらぬたたずまいを残す本館は、マッカーサー元帥やチャーリー・チャップリン、ベーブ・ルースをはじめ、多くの著名人をお迎えして参りました。1992年には横浜市認定歴史的建造物に、2007年には、経済産業省が選んだ近代化産業遺産の認定を受け、横浜・山下公園前のランドマークとして親しまれ続けています。
Hotel New grand opened its door in 1927 and has been growing along with Yokohama, the city filled with exotic atmosphere.The main building with its consistent look hosted General MacArthur, Charlie Chaplin, Babe Ruth and many public figures from a variety of fields. Through an honourable process of being designated as a historic architecture of Yokohama city in 1992, and as a heritage of industrial modernization by the Ministry of Economy, Trade and Industry in 2007,it has long been preferred as a city landmark overlooking Yamashita Park.
